Archives de l’auteur : franceunivers

A propos franceunivers

Depuis 1971, promotion de la culture française

Le vocabulaire de M. Soupe : « renseigner »

Cet article de Michel Mourlet a été publié dans le n° 282 de la revue Défense de la langue française (4e trimestre 2021). Il est reproduit ici avec l’autorisation de l’auteur. Dans le ministère qu’il emplit de son inactivité,  l’immortel … Lire la suite

Publié dans Langue Linguistique, Non classé | Laisser un commentaire

Faits et Méfaits de M. Soupe

M. Soupe est l’immortelle incarnation du Fonctionnaire dans Messieurs les ronds-de-cuir de Courteline. Je me suis amusé à le ressusciter pour raconter les mauvais traitements qu’il fait subir à la langue française, en compagnie de quelques complices : universitaires, publicitaires, journalistes, etc. Depuis un peu plus d’un an, chaque trimestre, un chapitre de ses aventures paraît dans la revue Défense de la langue française, bien connue des personnes qui souffrent d’assister à la destruction, tantôt involontaire, tantôt délibérée, de notre meilleur instrument de communication avec nos contemporains, nos ancêtres et, si possible, nos descendants. On trouvera ici les cinq premiers chapitres des aventures de M. Soupe. Lire la suite

Publié dans Langue Linguistique | Tagué , , , , , | Laisser un commentaire

Molière en Bouquet

(Publié par Michel Mourlet dans le n° 38, juin 2022, de la revue Livr’Arbitres et reproduit avec l’aimable autorisation de l’auteur.)    Le seul vrai privilège de l’âge est de pouvoir rappeler le passé comme on rappelle un chien fidèle. … Lire la suite

Publié dans Culture | Tagué , , , | Laisser un commentaire

Le drapeau de la reddition

On avait réussi à hisser le chiffon mité de l’Euroland sur les bâtiments de la République où il n’avait que faire, sinon suggérer que deux emblèmes souverains, c’est un de trop. Personne n’avait protesté, nul patriote n’était venu avec une échelle pour décrocher la provocante muleta bleue agitée devant les cornes des cocus. Il fallait donc tenter le coup, en profitant de la pandémie qui obnubile le bon peuple : ôter l’inutile et encombrant rappel de l’épopée d’une très ancienne et très glorieuse nation, promise au rang de canton suisse. Lire la suite

Publié dans Politique et information | Tagué , , , | Laisser un commentaire

Barbarismes à la mode

Cet article de Michel Mourlet a été publié dans le n° 278 de la revue Défense de la langue française (4e trimestre 2020). Il est reproduit ici avec l’autorisation de l’auteur. « Conséquent » substitué à « important » Barbarisme : Faute grossière de langage, […] utilisation … Lire la suite

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire

Petite histoire d’un gros barbarisme

Cet article de Michel Mourlet a été publié dans le n° 281 de la revue Défense de la langue française (3e trimestre 2021). Il est reproduit ici avec l’autorisation de l’auteur. Barbarismes à la mode « Digital » : petite histoire d’un gros … Lire la suite

Publié dans Langue Linguistique | Tagué , | Laisser un commentaire

Barbarismes à la mode

 Le « transgenre » covid-19  Pour employer un mot qu’ils affectionnent parce que d’allure savante, d’origine scientifique, emprunté à l’anglais et d’apparition récente dans le vocabulaire des médias, la résilience, ou résistance élastique, de nombre de journalistes aux formes correctes de la … Lire la suite

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire

Guy Dupré : l’héritage de Vigny

Le texte de Michel Mourlet publié ci-dessous fait partie de l’« Hommage à Guy Dupré » dans le N° 26 (nouvelle série) de la revue littéraire Livr’Arbitres. Nous le reproduisons avec l’aimable autorisation de l’auteur, non sans conseiller vivement à nos visiteurs … Lire la suite

Publié dans Livres | Tagué , , , | Laisser un commentaire

Du bon usage du vaudeville et de la coco d’avant-guerre

Avec l’aimable autorisation de l’auteur, voici la version d’origine (non coupée pour sa mise en page) d’un article de Michel Mourlet publié dans le numéro 120 (septembre 2018) de Service littéraire. Si au petit matin, assailli d’une bouffée de chaleur … Lire la suite

Publié dans Livres | Tagué , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

L’héritage de Vigny

Publié par Michel Mourlet dans le récent numéro d’été de la revue Livr’Arbitres et reproduit avec l’aimable autorisation de l’auteur. Il faudrait d’abord s’entendre sur le sens du mot « lecteur ». Si un lecteur est simplement quelqu’un qui parvient à assembler … Lire la suite

Publié dans Culture | Tagué , , , , , | Laisser un commentaire